Sgauti at TDF

Après un programme chargé entre l10n et tests de la future 3.2, je commence à préparer mon voyage à Orvieto et la conférence. Cette année, pas besoin de se lever aux aurores, il semble que tout soit à côté des hôtels, Orvieto est une petite ville :)

Je ne fais pas de présentation à cette édition, mais je vais assister aux diverses réunions qui sont calées le mardi (communauté native-lang et l10n notamment). Je vais également participer à l'atelier QA avec un focus plus particulier sur la QA de CWS qui m'a occupée un moment ces derniers temps. Évidemment, il y a toujours des conférences qui se chevauchent et il va encore falloir jouer à pile ou face pour savoir à laquelle assister. Le programme est dense en tout cas et très intéressant. Pour moi, ce sera plutôt packaging, l10n et QA avec un peu de documentation sans doute. J'aimerai bien assister aussi à l'atelier UX mais il est en même temps que le QA Camp...

Comme l'an passé, je ferai un résumé des confs auxquelles j'ai assistées et de l'ambiance générale de ce meeting. C'est le seul moment de l'année où nous nous rencontrons, c'est donc un moment très important pour nous tous dans la construction de la communauté.

Les icônes d'OpenOffice.org vont changer, peut-être pour la version prochaine ou la suivante. La discussion est en cours sur le projet User Experience.

Si vous souhaitez voir comment seront ces icônes, du moins comment elles sont actuellement, c'est sur le projet ODF Toolkit. Voilà pour le comment, même s'il n'est pas définitif, car les icônes en 16x16 sont actuellement retravaillées et beaucoup critiquent le manque de couleur qui permet de repérer facilement le type de document dans un gestionnaire de fichier.

Sur le pourquoi maintenant, eh bien, ceux qui m'ont déjà écouté savent que depuis quelques années je leur dit que peut importe l'outil, c'est la donnée qui est importante et au coeur de votre patrimoine, c'est cela qui vous appartient. Cette donnée est véhiculée par un format, et pour qu'elle puisse rester vivante, échangeable, lisible, qu'elle puisse rester votre création, votre expression à travers le temps, il faut que ce format soit ouvert, documenté, standardisé et normalisé et ce pour tous les types de données que vous produisez, que ce soit du texte, des calculs, des dessins, peu importe.
Le format ODF, basé sur le XML, est explicitement développé pour cela. C'est également le seul qui soit implémenté dans plusieurs suites bureautiques et dont l'interopérabilité est travaillée, comparée et sans cesse améliorée.

L'idée est donc d'oublier le logiciel qui a servi à créer ces données pour se concentrer sur leur format et ainsi de mettre également en avant ce format, qui est multiplateforme et neutre par rapport à l'outil qui l'a produit et donc par rapport à son éditeur.

C'est donc très important, et ce pourquoi la communauté souhaite prendre le temps de travailler au mieux ces icônes, avoir le retour des utilisateurs sur leur usabilité. Mais également prendre le temps d'en décider avec les autres communautés qui utilisent le format ODF au sein de leurs outils, cela doit être un consensus des éditeurs pour être une réussite et une force pour nos produits et notre format. N'hésitez pas donc à venir en discuter sur nos listes, le fil est ouvert :-)