You may find all the details in his mail but I find it really interesting to simplify all those pathes that make it difficult to handle for our users.

The idea here too is to make dictionnaries available as extensions, something like templates are, and make them easier to deploy, but also to remove or simply deal with.